Οριενταλισμός

Από Fylopedia
Αναθεώρηση ως προς 09:24, 19 Ιουνίου 2009 από τον Fylopedia (Συζήτηση | συνεισφορές)
(διαφορά) ← Παλαιότερη αναθεώρηση | Τελευταία αναθεώρηση (διαφορά) | Νεότερη αναθεώρηση → (διαφορά)
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση


οριενταλισμός [GR], orientalism [EN], orientalisme [FR], orientalismus [DE]

Ο όρος χρησιμοποιήθηκε από τον Edward Said στο ομώνυμο έργο του (1978) και αναφέρεται στο πώς η Δύση ανακάλυψε, κατέγραψε, περιέγραψε, όρισε, φαντάστηκε και, κατά μια έννοια, επινόησε την Ανατολή. Στη λογοτεχνία ο οριενταλισμός αφορά τα κείμενα της Δύσης για την Ανατολή, τα οποία συλλέγονται από την Αναγέννηση και είναι λογοτεχνικά, κοινωνιολογικά, επιστημονικά, ιστορικά, γλωσσολογικά, πολιτικά, ανθρωπολογικά και τοπογραφικά.

Ο Said υποστηρίζει ότι η Δύση δημιούργησε μια διχοτόμηση ανάμεσα στην πραγματικότητα της Ανατολής και στη ρομαντική αντίληψη για την Ανατολή. Η Μέση Ανατολή και η Ασία αντιμετωπίζονται με προκατάληψη και θεωρείται ότι οι λαοί αυτοί δεν γνωρίζουν την ιστορία και τον πολιτισμό τους. Για να καλυφθεί το κενό αυτό, η Δύση δημιούργησε μια κουλτούρα και ιστορία για αυτούς. Σε αυτό το πλαίσιο βρίσκεται όχι μόνο η μελέτη για την Ανατολή, αλλά και ο πολιτικός ιμπεριαλισμός της Ευρώπης στην Ανατολή. Ο Said τονίζει ότι ενδιαφέρεται για τον οριενταλισμό ως ένα σύνολο ιδεών που επιδιώκει να πετύχει κάποια εσωτερική συνοχή παρά για να δημιουργήσει μια αντιστοιχία -ή την έλλειψη της- με μια πραγματική «Ανατολή». Αυτό δεν σημαίνει ότι ο οριενταλισμός είναι απλά μια φαντασίωση που δεν έχει σχέση με το πραγματικό. Σύμφωνα με τον Said, αποτελεί μια ένδειξη της ευρωπαϊκής-ατλαντικής δύναμης πάνω στην Ανατολή.



Φοιτητική ομάδα Διατμηματικού Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών Λεξικογραφίας: Αναγνωστόπουλος Ιωάννης, Δρακοπούλου Μαρία, Ελευθερίου Δέσποινα, Κούτρα Αλεξάνδρα, Κρομμύδα Ευθαλία, Μαρίν Μαρία,Τριανταφύλλη Ευαγγελία, Τρυπαναγνωστοπούλου Σοφία, Φωκάς Γεώργιος (επιμέλεια Δρ. Ευτέρπη Μήτση)